My Sunday School class tends to read the KJV (because we’re old farts) but even they have found themselves going with the Holman Christian Standard Bible(I don’t much care for the name, either) lately.
One recent incident involved the word “conversation”. The KJV term derives from the Latin conversatio, which means “way of life, conduct, behavior”, not “communication between two or more speakers”. I had to explain that one. And the fact that entire books have been written on changes in word meaning since 1611 should clue one in that maybe it’s time to try another translation….